Pa, zar te je za tu poslednju pesmu stvarno inspirisala moja sestra?
Minha irmã inspirou a última canção?
Ako mi se bilo šta desi...bilo šta... moja sestra æe vam biti jedina nada.
Eu... Eu não pude dormir. Eu poderia ter-lhe feito companhia.
To je moja sestra koja je takoðe usvojena, Debra.
Essa é minha irmã boca-suja, Debra
Ona misli da je moja sestra.
Ela pensa que é minha irmã.
Planirala sam odvesti neæake u gradski muzej, ali je moja sestra promenila plan u zadnji tren, pa mi je nešto palo na pamet.
Comprei ingressos para levar meus sobrinhos ao museu, E minha irmã mudou de idéia na última hora, então pensei...
Trebalo bi da si moja sestra.
Você tem que agir como minha irmã.
Moja sestra i dalje vodi svoj život pokušavajuæi da udovolji ocu.
Minha irmã ainda vive sua vida tentando agradar ao nosso pai.
Mislim, u mesecu kada je moja sestra umrla, videli smo jedan neviðeni talas teroristièkih napada na amerièkom tlu.
Depois de meses da morte de minha irmã... surgiu uma onda sem precedentes de ataques terroristas nos EUA.
U meðuvremenu, nadao sam se da æe mi moja sestra Kendis i njen deèko Derek...... dozvoliti da ruèam sa njihovim klubom "Spasite Zemlju".
Entretanto, esperava que minha irmã Candance e o namorado Derek me deixassem almoçar no Earth Club.
Moja sestra je konaèno odluèila da raskine sa Derekom...... i ide solo sa svojim drugaricama.
Minha irmã enfim decidiu terminar com Derek e sair com as amigas dela.
Ti si moja sestra i ja te volim.
é minha irmã e te amo.
O ne, moja sestra je ovde.
Não me disse que tinha uma irmã.
Mogli bi da odemo kad moja sestra ne uèestvuje i kad mi porodica nije tu.
Trata-se da atuação de minha irmã e a minha família estará presente.
Znaš, moja sestra nikom nije uèinila nažao.
Você sabe, minha irmã nunca fez nada de mal para ninguém.
Dr Šulc, ova atraktivna južnjaèka dama je moja sestra udovica...
Dr. Schultz, esta atraente beleza do sul é a minha irmã viúva.
Zaista je ohrabrujuæe što moja sestra neæe biti tamo sama.
Por favor, certifique-se de que minha irmã ficará bem lá fora.
Moja sestra je srednje dete, i zato ima probleme.
Minha irmã é a do meio, e tem aqueles problemas.
Želim da moja sestra bude sreæna.
Quero que minha irmã seja feliz.
Moja sestra je dala svoj život da bi izvela potrebne èini da potvrdi ovu trudnoæu.
Minha irmã deu a vida para executar o feitiço necessário para confirmar essa gravidez.
Moja sestra je bila posveæenja kao i moji roditelji, vaspitanje je bilo veoma strogo, što me je izluðivalo.
Minha irmã era dedicada aos nossos pais, e nossa educação era muito rigorosa, o que me deixava louca.
Moja sestra je dobila ulogu u Briljantinu.
Minha irmã está em cartaz em Grease.
Moja sestra Margo i ja vodimo "Bar" u centru.
Eu e minha irmã somos donos d'O Bar.
Mislila sam da si moja sestra.
Pensei que você fosse minha irmã. Tudo bem.
Ti ćeš mi reći gdje je moja sestra, ili ću te ubiti.
Você vai me dizer onde minha irmã está, ou vou te matar.
Znaš, Ja nikad ne bih zamislio da se moja sestra uda za takvog konzervativca.
Nunca imaginei que minha irmã iria se casar com tal conservador.
Nisam ja, veæ sveštenik koga zna moja sestra.
Não fui eu, alguém conseguiu para mim. Um padre que minha irmã conhece.
U to nije ukljuèeno ono što vam je moja sestra platila bez moje dozvole, za vaše previsoke cene i greške.
E nem incluí o que minha irmã pagou a você, sem minha autorização, claro, por seus preços excessivos e erros.
Zapamti starèe, ako moja sestra ne siðe živa sa ove planine, neæeš ni ti.
Lembre-se, velho. Se minha irmã não sair dessa montanha viva, nem você sairá.
Moja sestra kaže da je pogled s prozora neverovatan.
Minha irmã disse que a vista do hotel é maravilhosa.
Možda zato što je i moja sestra takoðe glupa.
Talvez seja porque minha irmã, também, é estúpida.
Nije puno zabavna kao moja sestra.
Ela tem uma bela bunda, minha irmã.
Ali moja sestra me zvala Sems.
Sam. Mas minha irmã me chamava de Sammy.
Moja sestra Atina, bila je dodirnuta božjom rukom.
Minha irmã, Athena foi tocada pela mão de Deus.
I moja sestra te verovatno izabrala zbog toga.
Minha irmã deve tê-lo escolhido pela mesma razão.
Moja sestra želi da joj ti budeš advokat.
Minha irmã o quer como advogado de defesa.
Kod kuæe je, èuva je moja sestra.
Ela está em casa, com minha irmã.
Moja sestra, ti, ja, èak i taj èovek.
Minha irmã, você, eu, até o homem em questão.
Kada sam imao sedam godina, a moja sestra pet, igrali smo se na krevetu na sprat.
Quando eu tinha sete anos e minha irmã apenas cinco, estávamos brincando na cama de cima de um beliche.
Postoje oprečni stavovi o tome šta se dogodilo tog popodneva, a s obzirom da moja sestra danas nije ovde sa nama, dozvolite mi da vam ispričam istinitu verziju priče - (Smeh) - a to je, da je moja sestra malo nespretna.
Há diferentes versões do que aconteceu naquela tarde, mas como minha irmã não está aqui hoje, eu vou lhes contar a verdadeira historia: (Risos) minha irmã é um pouquinho desajeitada.
Bio sam uplašen jer su me roditelji zadužili da vodim računa da se moja sestra i ja igramo što bezbednije i što tiše moguće.
Eu estava nervoso porque meus pais tinham me feito prometer que minha irmã e eu brincaríamos com segurança e sem fazer muito barulho.
Kada nisam mogao da zaspim zbog jezive hladnoće ili bolova od gladi, nadao sam da će se sledećeg jutra moja sestra vratiti da me probudi sa mojom omiljenom hranom.
Quando eu não conseguia dormir com o frio cortante ou dores de fome, Eu tinha esperança que na manhã seguinte, minha irmã voltaria para me acordar com minha comida favorita.
Nakon čekanja tri godine da se vrati moja sestra, odlučio sam da odem u Kinu i da je sam potražim.
Depois de esperar pelo retorno da minha irmã por três anos, Eu decidi ir para a China para procurar por ela eu mesmo.
Ta druga devojčica je moja sestra.
A outra menina é minha irmã mais nova.
Tada sam pozvala druge devojčice koje, kao i moja sestra, imaju decu, koje su išle u školu, ali su zaboravile da čitaju i pišu.
Foi aí que chamei as outras meninas como a minha irmã, que têm filhos, que iam à escola mas que esqueceram como ler e escrever.
Očito, moja sestra bi rekla da je moja najizuzetnija vrlina to što neću da se okanim.
Aparentemente, a minha irmã disse que minha maior qualidade era de não desistir.
2.8283488750458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meu melhor amigo e minha irmã! 